上海乐迷今晚将遭遇两难选择。由两位名棒率领的两大欧洲名团———被称作世界最古老交响乐团的德国德累斯顿国家交响乐团和首次到沪的意大利佛罗伦萨五月音乐节管弦乐团，将分别在东艺和上海大剧院献演。两位名棒齐奈德和梅塔昨天下午已经在同一时刻隔“江”分别举行见面会，展开“较量”。

　　上周五就抵沪的大师祖宾·梅塔看上去气色好了很多。他表示，今晚演出中将为日本地震加演一曲巴赫《G弦之歌》（又叫《G弦上的咏叹调》），这首曲子悠长庄重，并在寂静如祈祷般的氛围中结束，以此为日本灾民寄去哀思。

　　见面会现场，在领略了沈次农等三位唱片收藏者带来的自己各年代录音代表作之后，梅塔惊呼：“我实在为上海乐迷的热情而感动！”他还为由艺术人文频道牵手大剧院推出的“我最喜爱的指挥大师祖宾·梅塔的唱片”投票活动揭晓前五名唱片，它们是：1972年梅塔指挥伦敦爱乐录音歌剧《图兰朵》、1967年梅塔与罗马歌剧院合作录制歌剧《阿依达》等。梅塔表示，虽然难选“最爱”，但自己印象最深的是这次票选列在第四、他29岁时的成名作———录制布鲁克纳的《第九交响曲》。上交艺术总监余隆之后与梅塔的艺术谈话，也将由艺术人文频道录制后于27日上午9点30分在该频道《对话大师》中播出。

　　虽然还没有像梅塔那般的指挥界资历，但作为小提琴名家转型为指挥的特例，齐奈德已在世界范围获得成功。或许见面会上难以展开“故事”，对于转型，齐奈德只说是“出于艺术的考虑”。对于自己“掌勺”一流乐团，齐奈德自信满满地表示：“我们每晚都会带来不同的音乐。”

　　齐奈德今晚挑选了柴可夫斯基《第五交响曲》，有记者质疑德奥传统乐团能否演绎出俄国神韵，齐奈德说：“柴可夫斯基有时非常欧洲，有时又非常斯洛伐克。音乐没有国界。”齐奈德还将颇有大家风范地在演出中联手中国著名小提琴家黄蒙拉献演《布鲁赫第一小提琴演奏曲》。黄蒙拉说他从中学开始就练习该曲，为此次演出听了不少相关录音。但“最重要的还是现场，我会呈现出自己的特色”。