??

　　搜狐演出讯（文/CLL）3月24日晚，备受期待的香港舞台剧《情话紫钗》在京首演拉开帷幕。该剧由香港“桂冠导演”毛俊辉执导，电影《无间道》的编剧麦兆辉、庄文强联合编剧，《卧虎藏龙》的美术指导叶锦添担任形象及服装设计，诸位香港本土优秀的戏剧人与电影人联手“跨界”，幕后阵容堪称豪华。去年因电视剧《医者仁心》备受好评的金马影帝谢君豪饰演现代版李益，香港性格女星何超仪(在线看影视作品)饰演现代版霍小玉，粤剧部分则由粤剧名伶林锦堂和胡美仪倾力呈现。香港都市男女彼此算计的角力与为爱不计回报的粤剧《紫钗记》唱段遥相呼应，让全剧的古今穿越亦幻亦真。

　　该剧取材于唐涤生的粤剧经典《紫钗记》，剧中融合古典戏曲、现代音乐剧等多种元素，古今碰撞、传统与现代相融合，并借鉴了三大戏剧理论体系，用全新的形式诠释跨越五十年的《紫钗记》。该剧舞美造型简约素净，舞台空间根据剧情发展被分为多层空间。叶锦添为何超仪饰演的现代版霍小玉所设计的一袭红衣、俏丽短发的造型深受好评，从视觉上强调和凸显了在钢筋泥土的城市森林中，一个为爱甘愿付出的都市女性形象。作为一名舞台剧新秀，何超仪在本剧的表演较之“戏骨”谢君豪和刘玉翠亦毫不逊色。谢君豪在剧中饰演的“都市浪子”李益，为生意与老板的女儿纠缠不清，遇见真爱时又本能地退缩，谢君豪将这个外表放浪形骸，内心矛盾纠结的人物形象诠释得入木三分，无愧影帝之称号。早年在TVB港剧中为观众所熟悉喜爱的演员刘玉翠亦奉献了精彩的表演，尽管戏份不吃重，但其在剧中演绎了几首歌曲都给人以耳目一新的印象。为了保留该戏原汁原味的港式风味，该戏采用粤语演出和中文字幕，然而现代戏中较快的语速与粤剧部分晦涩的唱词都令部分观众产生“水土不服”之感，不能不说是一种遗憾。

　　3月24日至27日，作为首都剧场邀请展演的第一部剧目，这部原汁原味的香港话剧《情话紫钗》将登上首都剧场的舞台，进行为期四天的展演。