芭蕾舞剧《奥涅金》是已故世界著名编导大师约翰·科兰克最具代表性的作品，上个世纪八十年代德国斯图加特芭蕾舞团带着这个作品来到北京时就感动了现场观众。如今，中央芭蕾舞团将从2月27日起把这部芭蕾名著搬到国家大剧院演出，很多人都关心：“经典会不会在中央芭蕾舞团的演出中有所流失？”而斯图加特芭蕾舞团的艺术总监、帮助中国演员排练这部名著的里德·安德森告诉记者：“真正的经典精髓都在中国演员的表演中得到了体现，照这样下去，我真担心中央芭蕾舞团会超过斯图加特。
 
 
 
”这虽然是一句客气话，却透着他对中央芭蕾舞团演出这部作品的喜爱。

　　《奥涅金》到底经典在哪里？中央芭蕾舞团副团长冯英对记者说：“这部作品首先是舞蹈编排的出色，这是一部1972年创作的具有冲击力的作品，它是浪漫和现实结合的一部作品，既生活又舞蹈，让你一看就明白。”冯英说：“《奥涅金》的舞蹈中第三幕的双人舞最好看，奥涅金向达吉亚娜表白心意，而已婚的达吉亚娜在道德与情感中挣扎后的那种痛苦抉择，最后把奥涅金赶出去的结局，歌颂了俄罗斯妇女高尚的情操，也曾经使很多观众流泪。由于普希金的名著影响广泛，而科兰克的舞剧又把普希金的名著演绎得很感人，因此这部戏无论在欧美还是在香港都受到观众的欢迎。而这部戏的版权所有者对什么舞团排这部戏也很严格，一般是让舞团先排《罗密欧与朱丽叶》测试水准，达到较高的水准后才会继续将《奥涅金》的演出版权出售，而出售演出版权也只有三年，三年以后再演出还要继续谈判。”

　　中国芭蕾舞团音乐总监张艺还告诉记者：“芭蕾舞剧《奥涅金》的音乐是柴可夫斯基的作品，但不是他同名歌剧的再现，而是斯图加特芭蕾舞团的音乐家根据柴可夫斯基的音乐改编而成，里面有柴可夫斯基的《四季》、《十月》等乐队作品，也有他的艺术歌曲的旋律。这些旋律虽然不是原同名歌剧中的，却很好地表现了剧中故事的氛围和人物的情感，因此也是上乘之作。”

　　这部名扬世界的经典由中央芭蕾舞团演绎会是怎样？在去年北京国际戏剧舞蹈演出季的舞蹈部分压轴演出时，《奥涅金》的 首演引起了业界的轰动。中国艺术研究院舞蹈研究所研究院江东认为：“无论是科兰克的经典、简洁的编舞，还是中央芭蕾舞团的演出，都是非常棒的，让你看了非常舒服，无愧世界经典。”