朱丽叶·比诺什是法国国宝级的明星，曾凭借《英国病人》夺下奥斯卡最佳女配角。领略过红地毯上的风光后，比诺什开始四处“冒险”。她在巴黎举办了个人画展，还出版了一本诗集《眼中的肖像》。《电影笔记》的主编让·米歇尔·付东作序道：“一个女演员需要很大的勇气才能闯到一个没有名声可以保护的地方去冒险。”这一次，比诺什将触角延伸到舞蹈领域，她的搭档是被誉为“21世纪舞坛第一传奇”的阿库·汉姆。3月27日和28日，两人联袂出演的舞剧《我之深处》将登陆上海东方艺术中心。

合作灵感来源于按摩

    昨日，《我之深处》在沪上举行了记者见面会。因为抵沪时间稍晚，比诺什并未现身。阿库·汉姆则详细介绍了两人跨界演出的经历。舞蹈剧场《我之深处》融合了哑剧、现代舞、戏剧和电影为一体。汉姆直言这是一次跨领域的创新体验，他要尝试并不熟悉的戏剧，而比诺什则要翩翩起舞。

    比诺什曾介绍，她是在一次身体理疗中被华裔按摩师徐素满的建议所触动，“她觉得对我的身体而言，舞蹈可能会更具理疗效果。”而汉姆则是比诺什的影迷，“在多年前看过《蓝》后，我就认定比诺什有一种特质。这坚定了我与她合作的愿望。”巧合的是，徐素满是阿库·汉姆剧团制作人法鲁克的妻子，在她的牵线下，两位大明星一拍即合，成就了一段跨领域合作的佳话。

    《我之深处》讲述了一对在电影院偶遇并疯狂相爱的男女，她们用舞蹈表达各自的情绪。这同时见证了比诺什弃影从舞的过程。如何看待电影与舞蹈这两种介质不同的表演，比诺什的观点是：“拍摄电影时，每天都要适应新的场景、地点和氛围。在剧场里，则可以与观众分享当下的时光。”

与大师起舞得吃苦

2008年9月18日，《我之深处》在伦敦首演，连续28场观众爆满，之后便开启了长达半年的世界巡演。44岁的比诺什之前从没有接受过专业舞蹈训练。昨日，汉姆介绍，自己在编舞的过程中专门设计了适合比诺什的动作。他表示：“我的搭档至少得适应我的训练方式。4个月内，每天10个小时的练习。流泪也是常态。”

在香港巡演时，比诺什就曾回忆道：“我怎么才能与大师共舞，让我的未经训练的躯体起舞？我必须克服恐惧以及训练时的受伤，练舞时的上气不接下气，不够强壮，无法一下记住所有动作，掌握不好平衡，等等。这些都需要时间。改变自己的身体是一个缓慢的过程。日复一日，我在舞蹈中有了越来越多的自信和快乐。”

此外，比诺什将于本周三晚在上海影城举行影迷见面会，为即将于下月13日举行的第6届法国电影展预热。影展的开幕片正是由她领衔主演的《巴黎故事》。