10月9日—11日，斯图加特芭蕾舞团将来到国家大剧院，为北京观众奉上他们的镇团之宝——《驯悍记》。斯图加特芭蕾舞团的《驯悍记》上一次在中国演出是在1987年，因此，不少人将这次的演出看成是“1/4个世纪才看一次的经典”。

    莎士比亚原著

        芭蕾舞剧《驯悍记》改编自莎士比亚最著名的喜剧作品。高起点为这部作品的一路辉煌奠定了基石。故事讲述了一个“河东狮”的变身全记。无人敢娶的刁蛮悍妇凯瑟琳娜，阴差阳错嫁给了大胡子男人彼特鲁乔。他一心要把凯瑟琳娜变成百依百顺的好妻子，于是采取了“以暴制暴”的方式。经过几个回合的激烈交锋，最终，他驯服了凯瑟琳娜的一身傲骨，并赢得了美好的爱情。虽然《驯悍记》自诞生以来不断被改编成话剧、电影、歌剧等，然而，如何给这部另类作品穿上芭蕾舞鞋，其难度可想而知。应该说，编舞大师约翰·克兰科在该剧的处理上充分彰显了他作为大师的睿智与功力。

    斯图加特镇团之宝

         戏剧芭蕾的代表人物约翰·克兰科为这部文学经典赋予了全新的舞蹈灵魂，也为20世纪的芭蕾艺术添加了新的注解。克兰科为斯图加特芭蕾舞团量身打造的《驯悍记》，与另外两部戏剧芭蕾经典《罗密欧与朱丽叶》《奥涅金》组成了“情景交融三部曲”，共同成就了今天“斯图加特芭蕾王朝”的不二地位。

         多年来，《驯悍记》堪称斯图加特芭蕾舞团当之无愧的镇团之宝。至今，《驯悍记》在世界各地的舞台上演出了40年。这对欢喜冤家飞扬恣意的嬉笑怒骂也造就了无数个笑声不断的轻松夜晚。

    另类芭蕾引爆笑

       芭蕾在人们心目中一直是浪漫唯美的代名词，然而斯图加特芭蕾舞团却创造出了具有革命性颠覆的作品，极尽搞怪之能事的“女丑”形象成为芭蕾的第一女主角。《驯悍记》是一部让人从头到尾开怀大笑的芭蕾舞剧。剧中女主角不再是轻盈优雅的公主，而是泼辣的邻家女孩。在台上，她可以弯腰驼背、可以暴跳如雷、可以撒泼耍赖，甚至可以拖着香肠抱着火腿大快朵颐。剧中有三段最著名的双人舞，分别描绘了女方强势、男方强势到双方和谐相处的变化过程，诙谐中耐人寻味，笑声中饱含温情，可谓是克兰科的神来之笔。