直径约十米的“皇冠”悬在舞台上空,给人一种压抑的感觉。“事实上,皇冠是一种符号,压在渴望政治权力的人们的心头。”世界著名的芬兰萨沃林纳歌剧节近年新制作的威尔第歌剧《麦克白》指挥雅利·海迈莱宁这样说。作为第12届北京国际音乐节的开幕大戏,这部延续了1865年巴黎版风格的经典歌剧将于今日在保利剧院拉开帷幕。
《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧,也是莎翁最受欢迎的作品。莎士比亚通过对屡建奇功的英雄麦克白蜕变成残忍暴君过程的描述,鞭挞了野心对良知的侵蚀作用。这出戏剧是典型的因权力的渴望而背弃朋友的故事,是莎士比亚戏剧关于心理描写的佳作。“我与传统歌剧走向‘现代化’的潮流不同,”雅利·海迈莱宁说,“我们这次带来了300多套服装,力求让歌剧回归古典的风格。”这部歌剧虽然叫麦克白,但其中最重要的角色却是麦克白夫人,全剧自始至终弥漫着阴郁可怖的气氛。“我们的理解是,单一个麦克白不是怪物,单一个麦克白夫人也不是怪物,但两人合在一起,在权力的诱惑下,成为了怪物。”
此次饰演麦克白夫人的是女高音辛西娅·马克利斯。她因在多部歌剧作品中出演有趣而又富有挑战性的女主角而世界闻名。而扮演麦克白的男中音是罗马尼亚人米凯莱·卡尔马蒂,他现在是匈牙利国家歌剧院的男中音独唱。他尤以其所塑造的众多威尔第歌剧中的角色而著称。
萨沃林纳歌剧节首次演出于1912年,之后沉寂多年,到1967年复出,从一个为期一周的默默无闻的音乐活动,成长为现在持续一个月的国际乐坛盛事。每年夏天,歌剧节都会吸引大约6万听众从世界各地来到萨沃林纳美丽迷人的奥拉维古城堡(Olavinlinna)欣赏歌剧,其中约有四分之一来自国外。据了解,此次是萨沃林纳的歌剧有史以来第一次登陆中国。此次,萨沃林纳歌剧节是以他们的原版舞台制作,指挥、主要演员将与上海歌剧院合唱团和中国爱乐乐团联袂演出。