冰上芭蕾舞剧《胡桃夹子》

　　俄罗斯圣彼得堡国家冰上芭蕾舞团被芭蕾界誉为“世界上唯一一个能在冰上演绎古典芭蕾”的舞团，这个顶级芭蕾舞团将于１６日至２１日登上保利剧院舞台，献上８场古典芭蕾名剧《胡桃夹子》和《天鹅湖》。记者昨日通过电子邮件采访了该团总经理米哈依尔·卡米诺夫。

　　卡米诺夫向记者讲解了如何欣赏冰上芭蕾的力量和美感。他表示：我们表演的冰上芭蕾不仅是一种优雅的舞蹈，而且是一种充满力与美的运动。冰芭犹如一场冰上的“奥运”，是对芭蕾艺术的全新演绎。

　　冰上运动与芭蕾艺术融为一体

　　卡米诺夫从１９７６年到１９８８年一直是俄罗斯圣彼得堡国家冰上芭蕾舞团主要独舞演员，也是昔日列宁格勒与俄罗斯双人花样滑冰比赛冠军。谈及如何欣赏冰上芭蕾时，他表示，冰上芭蕾应该是力量、技术、修养和乐感四者的完善结合。所谓“技术”、“修养”和“乐感”，是演员在完成用冰刀代替脚尖舞蹈过程中体现出来的难度及内涵，是溜冰技术与芭蕾舞蹈的结合。卡米诺夫说，以往欣赏传统芭蕾时，我们关注的是“开”、“绷”、“直”、“立”。所谓“开”，就是舞者的手臂、脚、腿直至胯部外开；“绷”指的是舞者脚尖、膝盖等部位的绷紧；而“直”，“立”则是指在跳舞时，舞者脚尖、躯体乃至整个肢体的挺直。但当冰刀代替脚尖完成舞蹈过程时，欣赏的侧重点发生了变化。整个舞蹈成一种流线型，视线的焦点不再只集中在舞者修长、笔直的肢体线条和各种幅度的击腿技巧，而是表现为一种对纯粹力量和速度的欣赏。借助冰鞋的力量，冰上芭蕾所表演的完美足尖速旋舞和双人舞，对传统芭蕾演员而言，只能是一种幻想。普通芭蕾舞演员因为摩擦而被捆绑于地面，而对于冰上芭蕾来讲，舞台变成了一个长３７英尺，宽３３英尺的冰场，舞者的冰刀在冰上的优美滑行取代了舞鞋在地板上的“刹车”。

　　卡米诺夫同时表示，就艺术的观赏性来说，演员的身体条件是否符合比例，是否柔韧灵活，线条是否优美，台风是否张弛得当，题材、音乐、空间和动作的编排是否到位，都是非常重要的。总之，冰上芭蕾作为一种融滑冰与芭蕾于一体的艺术，既有冰上运动所特有的优美流畅，又有芭蕾艺术所独具的高贵典雅。

　　宛如欣赏一场冰上奥运会

　　卡米诺夫说，冰上芭蕾演员的首要任务就是炫耀力量，这就要求表演者不仅是出类拔萃的芭蕾舞演员，更是世界一流的花样滑冰运动员。

　　他介绍说，此次来深演出的近４０名演员中，有近２０位是体育健将，其中有的演员获得过奥运会金牌及多种国际冰上运动比赛的冠军。德米拉别拉乌索娃和奥列戈曾两度揽取奥运会金牌。还有多次获得欧洲和世界锦标赛冠军的奥运会金牌得主阿列克谢乌萨诺夫、多次获得世界锦标赛、欧洲赛事和奥运会奖牌的柳德米拉丝米尔诺娃等。这些曾在不同的大赛上屡获奖牌的世界级滑冰明星齐聚深圳，登上保利剧院的舞台献演冰上芭蕾，就如一场冰上芭蕾“奥运”，他们的同台“竞技”和精彩的演出，也将延续和体现奥林匹克的体育精神。

　　卡米诺夫表示，届时，无论是天鹅展翅翱翔、紫丁香仙女的翩翩起舞，还是公主与王子的绵绵情意、胡桃夹子与鼠王的决斗等，动感十足，古典芭蕾与冰上运动水乳交融。我们的团员将运用鲜明易懂的舞蹈语言，将两大古典芭蕾舞剧的精髓呈现给观众。