今秋，国内歌剧迷将迎来盛宴：德国科隆歌剧院将于9月和10月在上海和北京先后上演重头戏———连续两轮的瓦格纳乐剧巨著《指环》，以及莫扎特的歌剧《唐璜》现代版。

　　　今年初夏，由于科隆歌剧院进行整修，极少出外巡演的歌剧院，将到中国做一个月的旅行。9月29日至10月1日，“现代版”《唐璜》将登陆国家大剧院。近日，该版导演、科隆歌剧院艺术总监乌韦·埃里克·劳芬伯格，先后在大剧院与798的尤伦斯艺术中心举办普及讲座，为歌剧的上演做预热，并于昨日下午出席了媒体见面会。

　　　记者在“现代版”《唐璜》的视频片段中看到，演员们全换上了现代服装，舞美则用上了手机等高科技道具。劳芬伯格表示，歌剧不应该是“博物馆艺术”，他在不改变文本和音乐的前提下，更愿意用写实的手法去诠释《唐璜》。他表示并不担心现代元素损坏歌剧古典美，因为歌剧的生命力在于题材———200年前反抗社会条条框框的“浪荡公子哥儿”，在今天依然能引发人们思考。

　　　在《唐璜》登陆北京之前，科隆歌剧院将给上海带去世博会上最大规模的音乐演出———9月16日至19日及9月21日至24日，连续四晚、连续两轮的瓦格纳乐剧巨著《指环》将启幕。2005年《指环》在国内的首演，就让不少国外乐迷专程飞来捧场。