两位群众演员有幸参演纯正意大利歌剧

　　带着114年前歌剧《波希米亚人》首演歌剧院的殊荣，今晚和6日，意大利都灵皇家歌剧院将在上海大剧院再现“最原味”的普契尼经典歌剧。有意思的是，按照巡演惯例，每到一地，歌剧院都会招募群众演员，这一次共有11位“幸运儿”入选，其中一位50岁的机械工程师李先生如愿客串了一位被蛋糕砸中的餐厅顾客。

　　据上海大剧院方面介绍，受都灵皇家歌剧院的委托，今年6月，他们公开招募群众演员。消息一出，11个名额竟然吸引了200多位热心观众来报名，其中来自世界各地的外籍人士占据了半数，最终经过层层筛选，确定了11位群众演员。在昨天的发布会上，记者见到了两位代表，一个是在上海工作的美国姑娘安吉拉，还有一位则是中年男子李志云。

　　现年50岁的李志云告诉记者，他是上海一家大型企业的机械工程师，业余时间常去大剧院欣赏歌剧，“我对歌剧的接触，仅仅是自娱自乐，算不上‘发烧友’，但为了看歌剧花了不少钱”。直至现在，他仍清晰记得，当年初次听到帕瓦罗蒂演唱歌剧《波希米亚人》中的名段《冰凉的小手》时被深深震撼的场景。此次有幸参演原版《波希米亚人》，让他多少有些紧张，好在，这一次他并不需要“开口”，“剧中，我客串3个角色，不用唱，主要是形体表演，其中一个是演餐厅顾客，我正在扫地，突然被迎面而来的酒鬼砸了一块蛋糕。导演在彩排时特别对我说，正式演出时会是一块真的蛋糕砸中我的脸”。对于这个看似“糟糕”的差事，李志云笑呵呵的，毫无惧色。据悉，从8月1日起，11位群众演员已随整个剧组进行了两天彩排，导演波莱里很有信心地告诉记者：“这些歌剧爱好者比我想像得优秀，大多都会讲英文，在短时间内，他们能迅速找到舞台感觉，展开与主演们的互动，很棒。”除此之外，来自上海好小囡合唱团的近30名小朋友也将在此次歌剧中用标准的意大利语担当合唱部分的工作。

　　此次来沪上演的《波希米亚人》是根据1984年“经典版”改编后的版本，两位主要演员大胆启用了70后的年轻唱将，饰演咪咪的埃里卡·格里茂蒂是近年来在意大利歌剧舞台崭露头角的一颗新星，鲁道夫扮演者特拉诺瓦也正迅速成为最受人追捧的抒情男高音之一。指挥吉安安德烈·诺西达表示，早在1911年，意大利都灵市就主办过世博会，此次都灵皇家歌剧院首度来华，并选择上海，也有一部分是因为与世博的渊源。